Respecting Cultural Heritage 8. mars 2007 15:34 I would like to direct your attention to the photo above. It is of a historic house on the corner of Austurstræti and Pósthússtræti, one of the hallmarks of Reykjavík Centrum. Designed by Guðjón Samúelsson (1887-1950), Iceland’s most celebrated architect, the house was the first “big” building to rise in Iceland, constructed between 1916 and 1917 after a 1915 fire destroyed many wooden houses in the surrounding area. Influenced by Art Nouveau and Danish Nationalist Romanticism, with curved lines, poles and marble stairs, the house is also decorated with statues by the sculptor Einar Jónsson, one of Iceland’s most respected artists. It is, in every way, a fine testimony to our cultural heritage. If you still haven’t looked at the photo, you might think that I am simply describing a building. You would be wrong. On the corner, just above the entrance to the restaurant Apótekið is a statue, one of the many Einar Jónsson designed for the building. It shows the figure of an angel looking up towards the sky. But the angel’s view is obstructed. Some genius decided that just above its head would be the perfect place for a CCTV camera. From its metal foundation, rust drips constantly on to the angel’s face, down its chin and throat, as if it had been chewing tobacco but lacked the proper skills to spit it out properly. The audacity to treat our cultural heritage with such little respect! This is nothing short of cultural terrorism. While city officials have been on a rampage, following kids with spray cans around the city, no one seems to have given a second thought to ruining one of the few truly historic landmarks in Reykjavík. This is beyond belief and borders on the ridiculous. Sveinn Birkir Björnsson Editor, The Reykjavík Grapevine News in English Opinion of the Day Mest lesið Telja Sævar hafa verið tengilið Kastriots við skipverjana Innlent „Þetta mál er náttúrulega bara einn harmleikur“ Innlent Hanna Katrín fékk bréf frá Judi Dench og Ricky Gervais Innlent Innbrot í sælkerabakarí: „Ég grét í allan gærdag en opnaði samt“ Innlent Umferðarteppa á Hellisheiði vegna umferðaróhapps Innlent „Þeir sem taka pening frá veðmálafyrirtækjum ættu að líta í eigin barm“ Innlent „Þetta er algjörlega óafsakanlegt hjá einu af ríkustu löndum í heimi“ Innlent „Gefa löggjafanum og lögreglunni fingurinn og fólkinu í landinu líka“ Innlent Lokuðu flugbraut vegna dróna Innlent „Ég hélt að það erfiðasta yrði að lifa af nauðgunina sjálfa“ Innlent
I would like to direct your attention to the photo above. It is of a historic house on the corner of Austurstræti and Pósthússtræti, one of the hallmarks of Reykjavík Centrum. Designed by Guðjón Samúelsson (1887-1950), Iceland’s most celebrated architect, the house was the first “big” building to rise in Iceland, constructed between 1916 and 1917 after a 1915 fire destroyed many wooden houses in the surrounding area. Influenced by Art Nouveau and Danish Nationalist Romanticism, with curved lines, poles and marble stairs, the house is also decorated with statues by the sculptor Einar Jónsson, one of Iceland’s most respected artists. It is, in every way, a fine testimony to our cultural heritage. If you still haven’t looked at the photo, you might think that I am simply describing a building. You would be wrong. On the corner, just above the entrance to the restaurant Apótekið is a statue, one of the many Einar Jónsson designed for the building. It shows the figure of an angel looking up towards the sky. But the angel’s view is obstructed. Some genius decided that just above its head would be the perfect place for a CCTV camera. From its metal foundation, rust drips constantly on to the angel’s face, down its chin and throat, as if it had been chewing tobacco but lacked the proper skills to spit it out properly. The audacity to treat our cultural heritage with such little respect! This is nothing short of cultural terrorism. While city officials have been on a rampage, following kids with spray cans around the city, no one seems to have given a second thought to ruining one of the few truly historic landmarks in Reykjavík. This is beyond belief and borders on the ridiculous. Sveinn Birkir Björnsson Editor, The Reykjavík Grapevine
News in English Opinion of the Day Mest lesið Telja Sævar hafa verið tengilið Kastriots við skipverjana Innlent „Þetta mál er náttúrulega bara einn harmleikur“ Innlent Hanna Katrín fékk bréf frá Judi Dench og Ricky Gervais Innlent Innbrot í sælkerabakarí: „Ég grét í allan gærdag en opnaði samt“ Innlent Umferðarteppa á Hellisheiði vegna umferðaróhapps Innlent „Þeir sem taka pening frá veðmálafyrirtækjum ættu að líta í eigin barm“ Innlent „Þetta er algjörlega óafsakanlegt hjá einu af ríkustu löndum í heimi“ Innlent „Gefa löggjafanum og lögreglunni fingurinn og fólkinu í landinu líka“ Innlent Lokuðu flugbraut vegna dróna Innlent „Ég hélt að það erfiðasta yrði að lifa af nauðgunina sjálfa“ Innlent