Menning

Ný þýðing

10. apríl 2006 07:30

Sigurður Pálsson rithöfundur. Ljóð hans nema lönd.

Ljóðasafn Sigurðar Pálssonar er komið út á búlgörsku hjá útgáfunni Nov Zlatorog í Sofíu. Ljóðasafnið er gefið út í seríu sem helguð er ljóðum eftir evrópsk skáld frá tuttugustu öld en útgáfufélagið er eitt það virtasta þar í landi.

Sylviana Zlateva, sérfræðingur í norrænum málum, þýðir ljóð Sigurðar en skáldið og stofnandi bókaútgáfunnar, Kiril Kadiiski, hafði hönd í bagga með lokagerð verksins.

Verk Sigurðar Pálssonar hafa nú verið þýdd á frönsku og spænsku.

Menning

Mest lesið

„Yngsti „self made“ milljónamæringur undir þrítugu“

Lífið

Syrgir gamla íslenska skyrið: „Nánast með verstu menningarglæpum okkar sögu“

Menning

Gugga í gúmmíbát fagnaði afmæli sínu með heitustu guggum landsins

Lífið

Valdi hættur að spila í neðri deildunum

Lífið

Innsýn í molnandi hjónaband: „Persónuleikinn þinn var ekki svona fyrir nokkrum árum“

Lífið

Fagnar því að hafa klárað „erfiðustu kappreiðar í heimi“

Lífið

Söguleg sátt milli há- og lágmenningar á Klapparstíg

Lífið

Opnaði sig um skilnaðinn: „Hún eldar ekki, þrífur ekki og virðist ekki mjög móðurleg“

Lífið

Skjótt skipast veður í slaufun: Íhugar endurkomu

Lífið

Eva Laufey og Haraldur stækka við sig á Skaganum

Lífið

Fleiri fréttir

Syrgir gamla íslenska skyrið: „Nánast með verstu menningarglæpum okkar sögu“

Kolfinna leikstýrir kærastanum í annað sinn

Opnar femínískt myndlistagallerí í Vesturbænum

„Það var tímapunktur sem ég talaði aldrei um neitt“

Galdrakarlinn í Oz aftur á fjalirnar

Nýr barnakór Hallgrímskirkju stofnaður

Bogi hljóp í skarðið fyrir Kristbjörgu Kjeld og ærði áhorfendur

Risastór menningarhátíð á Flateyri

Ofboðslega falleg berskjöldun

Nýjum listaverkum komið upp á Héðinsreitnum

Sjá meira

Mest lesið

„Yngsti „self made“ milljónamæringur undir þrítugu“

Lífið

Syrgir gamla íslenska skyrið: „Nánast með verstu menningarglæpum okkar sögu“

Menning

Gugga í gúmmíbát fagnaði afmæli sínu með heitustu guggum landsins

Lífið

Valdi hættur að spila í neðri deildunum

Lífið

Innsýn í molnandi hjónaband: „Persónuleikinn þinn var ekki svona fyrir nokkrum árum“

Lífið

Fagnar því að hafa klárað „erfiðustu kappreiðar í heimi“

Lífið

Söguleg sátt milli há- og lágmenningar á Klapparstíg

Lífið

Opnaði sig um skilnaðinn: „Hún eldar ekki, þrífur ekki og virðist ekki mjög móðurleg“

Lífið

Skjótt skipast veður í slaufun: Íhugar endurkomu

Lífið

Eva Laufey og Haraldur stækka við sig á Skaganum

Lífið

Tarot dagsins

Dragðu spil og sjáðu hvaða spádóm það geymir.