Vilja líka skúffuskáldin 3. desember 2011 09:00 frumkvöðlar Fannar Freyr Jónsson og Óskar Þór Þráinsson segja lófabókaflóðið vera rétt að byrja.fréttablaðið/GVA rafbók Svona lítur forsíða bókar út hjá Emmu.is Tveir áhugamenn um rafbækur og íslenska lestrarhefð hafa opnað nýja rafbókarveitu. Síðan heitir Emma.is og gefur öllum landsmönnum tækifæri til að gefa út sín eigin verk á rafrænu formi. „Við sáum strax að það var mikill áhugi fyrir þessu,“ segir Óskar Þór Þráinsson, sem ásamt Fannari Frey Jónssyni hefur stofnað og opnað nýja rafbókaveitu, Emmu.is, þá fyrstu sinnar tegundar á Íslandi. Um er að ræða vefsíðu þar sem sjálfstæðir höfundar, útgefendur, fyrirtæki og rétthafar geta gefið út rafbækur fyrir íslenska lesendur, hvort heldur sem þeir eru þekktir eða ekki. Gríðarstór markaður hefur myndast fyrir rafbækur erlendis, en þeir Íslendingar sem hafa viljað prófa fyrirbærið hafa hingað til þurft að láta sér nægja að lesa bækur á öðrum tungumálum. Viðbrögðin við möguleikanum á íslenskum rafbókum hafa verið geysilega góð að sögn Óskars. „Við opnum með fjórar bækur sem ekki hafa verið gefnar út áður. Annað, sem við erum sérstaklega ánægðir með, er að geta boðið upp á efni sem er ekki fáanlegt lengur á prenti, en mikil eftirspurn er eftir. Til dæmis hefur Þorgrímur Þráinsson fengið tækifæri til að gera bók sína, Allt hold er hey, aðgengilegt fyrir lesendur aftur hjá okkur, en hún hefur verið ófáanleg lengi og ekki fengist endurprentuð.“ Skiptar skoðanir eru um ágæti rafbóka og sumir eru hræddir við að þær muni bola prentuðum bókum út af markaðnum í náinni framtíð. Óskar segir það af og frá, enda séu þær hliðstæðar en alls ekki sami hluturinn. „Svo má ekki gleyma því að tilkoma rafbóka er algjör bylting fyrir marga hópa sem eiga erfitt með hefðbundinn lestur. Hægt er að stýra textanum og lestrinum mun meira og sjóndaprir og lesblindir geta nýtt sér rafbækur.“ Óskar vonast til þess að Emma muni skapa vettvang fyrir sköpunar- og lestrarglaða Íslendinga. „Við erum líka að leita að skúffuskáldunum. Það sem við erum kannski spenntastir fyrir er að þetta er opið öllum. Fólk sem er að skrifa smásögur, ljóð eða sértækar bókmenntir líkt og fantasíur getur þarna gefið út sitt efni og náð til þeirra lesenda sem hafa áhuga. Ég held að þetta muni auka fjölbreytni í íslenskri bókaflóru.“ Og Óskar segir þetta vera næsta skrefið í aldalangri bókmenntasögu þjóðarinnar. „Nú þegar eiga rúmlega 90 prósent þjóðarinnar tæki til að lesa rafbækur. Það er hægt að nota spjaldtölvur, lófatölvur, snjallsíma og venjulegar tölvur til lestrarins. Þetta er bara spurning um kynna sér málið og læra á tæknina.“ bergthora@frettabladid.isLæsilegt Töluvert ólíkt er að lesa rafbók og hefðbundna prentaða bók. Lífið Mest lesið „Ég held að maður megi semja svona við móður sína” Lífið Crawford minnist sonarins Lífið Ólétt 17 ára, kærastinn með krabbamein, í fjórum vinnum, meistaranám og flott starf Áskorun Hefur beðið í fjögur ár eftir að frændinn afpláni dóm sinn Lífið Pattra og Brynjar slá sér upp Lífið 50+: Hvers vegna við hættum (loksins) að nenna að útskýra okkur Áskorun Eignar Ingu Sæland plötutitilinn Lífið Stella í orlofi á stóra sviðið Menning Ég upplifði mjög sterkt að ég væri að bregðast Lífið samstarf Krakkatía vikunnar: Iceguys, Höfði og langimangi Lífið Fleiri fréttir Crawford minnist sonarins Pattra og Brynjar slá sér upp Eignar Ingu Sæland plötutitilinn „Ég held að maður megi semja svona við móður sína” Hefur beðið í fjögur ár eftir að frændinn afpláni dóm sinn Krakkatía vikunnar: Iceguys, Höfði og langimangi Siggi Bond og Birta Huld trúlofuð Bjóst ekki við svari strax og hvað þá frá Króatíu Örn Árnason fimmti keppandinn í Taskmaster „Þvílík gleði með þennan tíma“ Fluttur í annað fangelsi eftir fréttir af lúxuslífi og slagsmálum Sveitadraumurinn breyttist í martröð Drukku brjóstamjólk á brúðkaupsdaginn Fréttatía vikunnar: Mistök, oflæti og vélmenni Þrengt að sjoppum og skemmtistöðum á meðan borgin breytist í eitt stórt hótel Getur ekki lengur troðið upp eða keyrt vegna vatnshöfuðs Saga og Jón bætast í hóp Taskmaster-keppenda „Tárin streymdu niður vangana á mér“ Missti dóttur sína og tvö fóstur í kjölfarið Hvað veistu um… þjóðveginn frá Reykjavík til Akureyrar? Spurði um úrsögn Jóns fyrir hálfu ári Siggi Chaplin allur Sigga Beinteins í suðrænni sveiflu með kæró Berglind Alda og Auddi keppa í Taskmaster Patrekur og Binni tilheyra fimm minnihlutahópum Gylfi seldi sumarbústaðinn á 85 milljónir Ólétt 52 ára Sjóðheit hjúkka selur skvísuíbúð Þess vegna þurfa Íslendingar að leyfa þessum þjófum að halda áfram að stela Ugla yfirgefur borgina Sjá meira
rafbók Svona lítur forsíða bókar út hjá Emmu.is Tveir áhugamenn um rafbækur og íslenska lestrarhefð hafa opnað nýja rafbókarveitu. Síðan heitir Emma.is og gefur öllum landsmönnum tækifæri til að gefa út sín eigin verk á rafrænu formi. „Við sáum strax að það var mikill áhugi fyrir þessu,“ segir Óskar Þór Þráinsson, sem ásamt Fannari Frey Jónssyni hefur stofnað og opnað nýja rafbókaveitu, Emmu.is, þá fyrstu sinnar tegundar á Íslandi. Um er að ræða vefsíðu þar sem sjálfstæðir höfundar, útgefendur, fyrirtæki og rétthafar geta gefið út rafbækur fyrir íslenska lesendur, hvort heldur sem þeir eru þekktir eða ekki. Gríðarstór markaður hefur myndast fyrir rafbækur erlendis, en þeir Íslendingar sem hafa viljað prófa fyrirbærið hafa hingað til þurft að láta sér nægja að lesa bækur á öðrum tungumálum. Viðbrögðin við möguleikanum á íslenskum rafbókum hafa verið geysilega góð að sögn Óskars. „Við opnum með fjórar bækur sem ekki hafa verið gefnar út áður. Annað, sem við erum sérstaklega ánægðir með, er að geta boðið upp á efni sem er ekki fáanlegt lengur á prenti, en mikil eftirspurn er eftir. Til dæmis hefur Þorgrímur Þráinsson fengið tækifæri til að gera bók sína, Allt hold er hey, aðgengilegt fyrir lesendur aftur hjá okkur, en hún hefur verið ófáanleg lengi og ekki fengist endurprentuð.“ Skiptar skoðanir eru um ágæti rafbóka og sumir eru hræddir við að þær muni bola prentuðum bókum út af markaðnum í náinni framtíð. Óskar segir það af og frá, enda séu þær hliðstæðar en alls ekki sami hluturinn. „Svo má ekki gleyma því að tilkoma rafbóka er algjör bylting fyrir marga hópa sem eiga erfitt með hefðbundinn lestur. Hægt er að stýra textanum og lestrinum mun meira og sjóndaprir og lesblindir geta nýtt sér rafbækur.“ Óskar vonast til þess að Emma muni skapa vettvang fyrir sköpunar- og lestrarglaða Íslendinga. „Við erum líka að leita að skúffuskáldunum. Það sem við erum kannski spenntastir fyrir er að þetta er opið öllum. Fólk sem er að skrifa smásögur, ljóð eða sértækar bókmenntir líkt og fantasíur getur þarna gefið út sitt efni og náð til þeirra lesenda sem hafa áhuga. Ég held að þetta muni auka fjölbreytni í íslenskri bókaflóru.“ Og Óskar segir þetta vera næsta skrefið í aldalangri bókmenntasögu þjóðarinnar. „Nú þegar eiga rúmlega 90 prósent þjóðarinnar tæki til að lesa rafbækur. Það er hægt að nota spjaldtölvur, lófatölvur, snjallsíma og venjulegar tölvur til lestrarins. Þetta er bara spurning um kynna sér málið og læra á tæknina.“ bergthora@frettabladid.isLæsilegt Töluvert ólíkt er að lesa rafbók og hefðbundna prentaða bók.
Lífið Mest lesið „Ég held að maður megi semja svona við móður sína” Lífið Crawford minnist sonarins Lífið Ólétt 17 ára, kærastinn með krabbamein, í fjórum vinnum, meistaranám og flott starf Áskorun Hefur beðið í fjögur ár eftir að frændinn afpláni dóm sinn Lífið Pattra og Brynjar slá sér upp Lífið 50+: Hvers vegna við hættum (loksins) að nenna að útskýra okkur Áskorun Eignar Ingu Sæland plötutitilinn Lífið Stella í orlofi á stóra sviðið Menning Ég upplifði mjög sterkt að ég væri að bregðast Lífið samstarf Krakkatía vikunnar: Iceguys, Höfði og langimangi Lífið Fleiri fréttir Crawford minnist sonarins Pattra og Brynjar slá sér upp Eignar Ingu Sæland plötutitilinn „Ég held að maður megi semja svona við móður sína” Hefur beðið í fjögur ár eftir að frændinn afpláni dóm sinn Krakkatía vikunnar: Iceguys, Höfði og langimangi Siggi Bond og Birta Huld trúlofuð Bjóst ekki við svari strax og hvað þá frá Króatíu Örn Árnason fimmti keppandinn í Taskmaster „Þvílík gleði með þennan tíma“ Fluttur í annað fangelsi eftir fréttir af lúxuslífi og slagsmálum Sveitadraumurinn breyttist í martröð Drukku brjóstamjólk á brúðkaupsdaginn Fréttatía vikunnar: Mistök, oflæti og vélmenni Þrengt að sjoppum og skemmtistöðum á meðan borgin breytist í eitt stórt hótel Getur ekki lengur troðið upp eða keyrt vegna vatnshöfuðs Saga og Jón bætast í hóp Taskmaster-keppenda „Tárin streymdu niður vangana á mér“ Missti dóttur sína og tvö fóstur í kjölfarið Hvað veistu um… þjóðveginn frá Reykjavík til Akureyrar? Spurði um úrsögn Jóns fyrir hálfu ári Siggi Chaplin allur Sigga Beinteins í suðrænni sveiflu með kæró Berglind Alda og Auddi keppa í Taskmaster Patrekur og Binni tilheyra fimm minnihlutahópum Gylfi seldi sumarbústaðinn á 85 milljónir Ólétt 52 ára Sjóðheit hjúkka selur skvísuíbúð Þess vegna þurfa Íslendingar að leyfa þessum þjófum að halda áfram að stela Ugla yfirgefur borgina Sjá meira