Menning

Samningur í Bandaríkjunum

FB skrifar 8. desember 2012 08:00

(Photo by Universal History Archive/UIG/Getty Images) Flatiron byggingin

Bandaríski útgáfurisinn St. Martin‘s Press hefur tryggt sér Auðnina og Ég man þig eftir Yrsu Sigurðardóttur. Í vor kom Aska út undir merkjum forlagsins en áður höfðu Þriðja táknið og Sér grefur gröf verið gefnar út í Bandaríkjunum. Bandaríkin eru einn erfiðasti markaður í heimi fyrir þýðingar en þýddar bækur eru innan við tvö prósent útgefinna titla. Útgáfan St. Martins"s Press er með aðsetur í hinni sögufrægu Flatiron-byggingu á miðri Manhattan í New York, sem hefur komið við sögu í mörgum kvikmyndum, þar á meðal Spider-Man.

Menning

Mest lesið

Bíllinn fannst þremur vikum eftir þjófnaðinn og þá lögfræðibók með

Lífið

Elti ástina til Íslands

Tónlist

Taka ákvörðun á hverjum degi að elska hvort annað

Lífið

Hjartaknúsarinn tileinkaði íslenskri fyrirsætu rómantískan slagara

Lífið

Tólf og þrettán ára fatahönnuðir á Akureyri slá í gegn

Lífið

Bryan Adams breytti Eldborg í grátkór íslenskra karla

Gagnrýni

„Gæti skrifað bókaseríu um vandræðileg stefnumót“

Makamál

Viðar Örn og Sylvía Rós eiga von á barni

Lífið

Ósamþykkt kjallaraíbúð á rúmar 44 milljónir

Lífið

Laufey Lín skartaði íslenska fánanum á Coachella

Lífið

Fleiri fréttir

Arngunnur Ýr er bæjarlistamaður Hafnarfjarðar 2025

Lóa Hlín, Rán, Mars og Elías Rúni fá Barnabókaverðlaun Reykjavíkurborgar

Hugmyndin kviknaði í New York þegar eldgos hófst heima

Egill Heiðar Anton Pálsson tekur við sem leikhússtjóri

Elti konuna sína yfir hálfan hnöttinn

Fjöldi fólks á opnun fölsuðu verkanna

Mario Vargas Llosa fallinn frá

Alls 38 milljónum króna úthlutað úr Myndlistarsjóði

Sá stórt tækifæri í fjárfestingarhlið listarinnar

Klukkur og kaffibollar í partýi á Prikinu

„Mikilvægt að gera hluti sem hann yrði stoltur af“

Fordæmd ást kúrekanna á fjallinu

Bjarni Ben lét sig ekki vanta á Fjallabak

„Ég verð dauður áður en kvikmyndahúsin loka“

Lovísa Ósk nýr listdansstjóri Íslenska dansflokksins

Vonar að tæknin taki aldrei yfir innsæi og ástríðu

Tekur við sem verkefnastjóri dagskrárgerðar í Hörpu

Íslensku myndlistarverðlaunin: Pétur, Helena og Erró heiðruð

„List er okkar eina von“

Skálað fyrir skíthræddri Unni

Sjóðheitir listamenn mynda sterka heild

Rif eftir Önnu Júlíu sigraði og verður á Héðinsreit

Gerir upp tólf ára samband við barnsmóður sína með sýningu og bók

Samtal við þann fyrsta til að taka ljósmyndir á Íslandi

Tilnefningar til íslensku myndlistarverðlaunanna

Birgitta Björg, Ingunn og Rán Flygenring fengu Fjöruverðlaun

Tjörnin trónir á toppnum

Borgarstjórar og forsetar á ólgandi listasýningu

Hendur sem káfa, snerta og breyta

„Á fyrsta uppistandi er maður að skíta á sig“

Sjá meira

Mest lesið

Bíllinn fannst þremur vikum eftir þjófnaðinn og þá lögfræðibók með

Lífið

Elti ástina til Íslands

Tónlist

Taka ákvörðun á hverjum degi að elska hvort annað

Lífið

Hjartaknúsarinn tileinkaði íslenskri fyrirsætu rómantískan slagara

Lífið

Tólf og þrettán ára fatahönnuðir á Akureyri slá í gegn

Lífið

Bryan Adams breytti Eldborg í grátkór íslenskra karla

Gagnrýni

„Gæti skrifað bókaseríu um vandræðileg stefnumót“

Makamál

Viðar Örn og Sylvía Rós eiga von á barni

Lífið

Ósamþykkt kjallaraíbúð á rúmar 44 milljónir

Lífið

Laufey Lín skartaði íslenska fánanum á Coachella

Lífið

Tarot dagsins

Dragðu spil og sjáðu hvaða spádóm það geymir.