Google fékk nýyrðið ogooglebar afturkallað í Svíþjóð 27. mars 2013 06:35 Málnefndin lýsti yfir óánægju sinni með að Google sé að reyna að stjórna tungumálinu. Forráðamenn Google leitarvélarinnar hafa fengið kröfu sinni framgengt í Svíþjóð um að nýyrði sem málfarsnefnd Svía samþykkti nýlega verður afturkallað. Nýyrði þetta er "ogooglebar" en á sænsku nær það yfir orð sem ekki er hægt að finna með neinni leitarvél á netinu. Forráðmenn Google töldu hinsvegar að þetta nýyrði næði aðeins yfir leit með Google og væri til skaða fyrir vörumerki sitt. Frekar en að fara í hart ákvað málnefndin að gefa eftir, en lýsti jafnframt yfir óánægju sinni með að Google sé að reyna að stjórna tungumálinu. Meðal annarra orða sem sænska málnefndin var með á lista yfir nýyrði að þessu sinni voru "emoji" (broskallar og fleiri tákn sem eru notuð til að sýna tilfinningar í textaskilaboðum), "grexit" (möguleg útganga Grikklands af Evrusvæðinu) og "kopimism" (trúarleg og pólitísk hugmyndafræði sem byggir á upplýsingafrelsi). Orðið "googla" var tekið inn í sænskt mál árið 2003. Mest lesið Gleymdi að skrá sig úr stæðinu og því rukkuð um 48 þúsund Neytendur Ójafnrétti að konur þurfi að ganga á veikindarétt vegna barneigna Viðskipti innlent Selja Lagarfoss með tæpleg hálfs milljarðs tapi Viðskipti innlent Hótar Kanadamönnum hærri tollgjöldum Viðskipti erlent Íbúðum í byggingu fækkar Viðskipti innlent Völdu Noreg fram yfir Ísland þrátt fyrir að besta lausnin væri hér Viðskipti innlent Um forvitna yfirmanninn Atvinnulíf Eiginkona stjórnarmanns keypti óvart í bankanum Viðskipti innlent Fyrirtæki í vopnaframleiðslu eru á rauðum lista Viðskipti innlent Fyrsta íslenska grænkera ostagerðin í hættu Viðskipti innlent Fleiri fréttir Hótar Kanadamönnum hærri tollgjöldum Forstjóri X hættir óvænt Kynna nýtt kerfi gegn „gervigreindarsópum“ SAS í sókn og kaupir 55 brasilískar vélar Forstjóri Flügger ákærður fyrir brot á viðskiptaþvingunum „Alltaf leiðindamál að lenda í svona“ Loka fyrir færslur á Workplace í haust Trump segir sjaldgæfa málma og segla aftur á leið til Bandaríkjanna Viðvörunarbjöllur glymja vegna Kína og sjaldgæfra málma Tollar á ál og stál hækka Sjá meira
Forráðamenn Google leitarvélarinnar hafa fengið kröfu sinni framgengt í Svíþjóð um að nýyrði sem málfarsnefnd Svía samþykkti nýlega verður afturkallað. Nýyrði þetta er "ogooglebar" en á sænsku nær það yfir orð sem ekki er hægt að finna með neinni leitarvél á netinu. Forráðmenn Google töldu hinsvegar að þetta nýyrði næði aðeins yfir leit með Google og væri til skaða fyrir vörumerki sitt. Frekar en að fara í hart ákvað málnefndin að gefa eftir, en lýsti jafnframt yfir óánægju sinni með að Google sé að reyna að stjórna tungumálinu. Meðal annarra orða sem sænska málnefndin var með á lista yfir nýyrði að þessu sinni voru "emoji" (broskallar og fleiri tákn sem eru notuð til að sýna tilfinningar í textaskilaboðum), "grexit" (möguleg útganga Grikklands af Evrusvæðinu) og "kopimism" (trúarleg og pólitísk hugmyndafræði sem byggir á upplýsingafrelsi). Orðið "googla" var tekið inn í sænskt mál árið 2003.
Mest lesið Gleymdi að skrá sig úr stæðinu og því rukkuð um 48 þúsund Neytendur Ójafnrétti að konur þurfi að ganga á veikindarétt vegna barneigna Viðskipti innlent Selja Lagarfoss með tæpleg hálfs milljarðs tapi Viðskipti innlent Hótar Kanadamönnum hærri tollgjöldum Viðskipti erlent Íbúðum í byggingu fækkar Viðskipti innlent Völdu Noreg fram yfir Ísland þrátt fyrir að besta lausnin væri hér Viðskipti innlent Um forvitna yfirmanninn Atvinnulíf Eiginkona stjórnarmanns keypti óvart í bankanum Viðskipti innlent Fyrirtæki í vopnaframleiðslu eru á rauðum lista Viðskipti innlent Fyrsta íslenska grænkera ostagerðin í hættu Viðskipti innlent Fleiri fréttir Hótar Kanadamönnum hærri tollgjöldum Forstjóri X hættir óvænt Kynna nýtt kerfi gegn „gervigreindarsópum“ SAS í sókn og kaupir 55 brasilískar vélar Forstjóri Flügger ákærður fyrir brot á viðskiptaþvingunum „Alltaf leiðindamál að lenda í svona“ Loka fyrir færslur á Workplace í haust Trump segir sjaldgæfa málma og segla aftur á leið til Bandaríkjanna Viðvörunarbjöllur glymja vegna Kína og sjaldgæfra málma Tollar á ál og stál hækka Sjá meira