Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Fjölskyldufaðir stunginn meðan sonurinn horfði á

Innlent

Fékk sex milljónum of há laun og neitaði að endurgreiða þau

Innlent

Þjóðhátíð í Eyjum: Farþegafjöldi í Herjólfi komi á óvart

Innlent

Vann skemmdir á golfvelli og skildi eftir smokk

Innlent

Sagði foreldrana líklega hafa dottið í aðdraganda andlátsins

Innlent

Tollar á vörur frá Íslandi verða 15 prósent samkvæmt forsetatilskipun

Erlent

Búast við þrumuveðri og vatnavöxtum

Innlent

Sakar sveitastjórann um atvinnuróg og „kæfandi klámhögg“

Innlent

Annasamt ár á Bessastöðum: Kóngafólk, keisari, umtöluð undirskrift og brúnir skór

Innlent

„Clinton áætlunin“ líklega tilbúningur rússneskra njósnara

Erlent

Fleiri fréttir

Íbúar við Þjórsá æfir og þrumuveður um Versló

Handtekinn með reipi um hálsinn eftir ofsaakstur á flugbraut undir áhrifum fíkniefna

Búast við þrumuveðri og vatnavöxtum

Ný verðskrá kindakjöts vonbrigði fyrir sauðfjárbændur

Sagði foreldrana líklega hafa dottið í aðdraganda andlátsins

Fjölskyldufaðir stunginn meðan sonurinn horfði á

Fundu engan hvítabjörn

Hraunbreiðan þykknar og líkur á framhlaupum aukast

„Hann skilar algjörlega auðu í náttúruverndarmálum“

Þjóðhátíð í Eyjum: Farþegafjöldi í Herjólfi komi á óvart

Skýrara hvar besta veðrið verður um helgina

Vann skemmdir á golfvelli og skildi eftir smokk

Trump hækkar tolla á Ísland og viðbúnaður á Þjóðhátíð

Þyrlan farin vestur í hvítabjarnareftirlit

Fékk sex milljónum of há laun og neitaði að endurgreiða þau

Annasamt ár á Bessastöðum: Kóngafólk, keisari, umtöluð undirskrift og brúnir skór

Áhrifin af stöðvunarkröfunni óveruleg

Mengun gæti borist á Snæfellsnes og Vestfirði

Hlutum kastað til í verslun og könnu í bílrúðu

Óheppilegt ef fölsk mynd varpar sök á saklausan mann

Skiptar skoðanir um umfang og kostnað vegna listaverks Ólafs í Eyjum

Sakar sveitastjórann um atvinnuróg og „kæfandi klámhögg“

„Komið nóg af áföllum“

Níu ára og með sitt eigið „Fannars bakarí“ í Njarðvík

„Þetta er hættuleg helgi“

Eldri borgarar sem verði fyrir ofbeldi ættingja geti hvergi leitað

Aldraðir beittir ofbeldi af ættingjum og gervigreindarmistök lögreglu

Ferðaþjónustuþorpið Vík: „Við erum ein á báti“

Tjaldsvæði á Norðurlandi óðum að fyllast

Framkvæmdir við Hvammsvirkjun stöðvaðar

Sjá meira

Mest lesið

Fjölskyldufaðir stunginn meðan sonurinn horfði á

Innlent

Fékk sex milljónum of há laun og neitaði að endurgreiða þau

Innlent

Þjóðhátíð í Eyjum: Farþegafjöldi í Herjólfi komi á óvart

Innlent

Vann skemmdir á golfvelli og skildi eftir smokk

Innlent

Sagði foreldrana líklega hafa dottið í aðdraganda andlátsins

Innlent

Tollar á vörur frá Íslandi verða 15 prósent samkvæmt forsetatilskipun

Erlent

Búast við þrumuveðri og vatnavöxtum

Innlent

Sakar sveitastjórann um atvinnuróg og „kæfandi klámhögg“

Innlent

Annasamt ár á Bessastöðum: Kóngafólk, keisari, umtöluð undirskrift og brúnir skór

Innlent

„Clinton áætlunin“ líklega tilbúningur rússneskra njósnara

Erlent