Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Fjölskylduferð í skemmtigarð tók óvænta stefnu í hitabylgjunni

Erlent

„Þeir gáfu mér þessi dýrmætu augnablik til að sveigja úr leið“

Innlent

Nafn mannsins sem lést í umferðarslysi austan við Vík

Innlent

Langreyðarnar komnar á land

Innlent

Réðst á leigubílstjóra og neitaði að borga farið

Innlent

Sextán mánuðir á skilorði fyrir að brjóta á átta stúlkum

Innlent

Fengju ekki að rústa verslunarmiðstöð óáreittir

Innlent

Rauðar viðvaranir í Bretlandi vegna hita

Veður

„Finnst ég komin heim þegar ég er í Færeyjum“

Innlent

Ökumaður vespunnar reyndist vera með allt niður um sig

Innlent

Fleiri fréttir

Rabarbari hafinn til vegs og virðingar á Blönduósi

Fengju ekki að rústa verslunarmiðstöð óáreittir

Langreyðarnar komnar á land

Sextán mánuðir á skilorði fyrir að brjóta á átta stúlkum

Réðst á leigubílstjóra og neitaði að borga farið

„Þeir gáfu mér þessi dýrmætu augnablik til að sveigja úr leið“

„Finnst ég komin heim þegar ég er í Færeyjum“

Íris Edda ráðin sveitarstjóri á Vopnafirði

Nafn mannsins sem lést í umferðarslysi austan við Vík

Segir upphaf hvalvertíðar vera gleðitíðindi: „Peningarnir detta ekki af himnum ofan“

Lögreglan þakkar öllum sem komu að verkefninu

Helmingur óánægður hefði Hildur valið Miðflokkinn

Ökumaður vespunnar reyndist vera með allt niður um sig

86 prósent horfðu ekki á úrslit Eurovision

Ráðherra vill varamótor Herjólfs tiltækan hérlendis

Pólitískur ólgusjór í Bretlandi, hvalveiðar og banvæn hitabylgja

„Best að taka menn og sekta duglega“

Briddsarar í toppformi leggjast í víking til Ríga

Lögreglan lýsir eftir Ernu Athichu

Segir ákall frá samfélaginu að gera eins fyrir stelpur og stráka

Slagsmál tveggja í Kópavogi enduðu á slysadeild

Árásin á Höfðatorgi: Þrír ákærðir fyrir tilraun til manndráps

Aldrei fleiri fengið úthlutaða skólavist

Kom ekki til skoðunar að gera Land Rover-jeppana upptæka

BSO-stöðin komin á nýtt heimili

Hrafni bjargað af þaki Byko

Hlutu Vigdísarverðlaunin fyrir baráttu fyrir jöfnu aðgengi að þungunarrofi

Skartgripaþjófur sigldi undir fölsku flaggi í íbúðum aldraðra

„Það var alveg skýrt að það ætti bara að drepa þetta mót hjá okkur“

Segir þörf á fræðslu um kyrkingartak í grunnskólum

Sjá meira

Mest lesið

Fjölskylduferð í skemmtigarð tók óvænta stefnu í hitabylgjunni

Erlent

„Þeir gáfu mér þessi dýrmætu augnablik til að sveigja úr leið“

Innlent

Nafn mannsins sem lést í umferðarslysi austan við Vík

Innlent

Langreyðarnar komnar á land

Innlent

Réðst á leigubílstjóra og neitaði að borga farið

Innlent

Sextán mánuðir á skilorði fyrir að brjóta á átta stúlkum

Innlent

Fengju ekki að rústa verslunarmiðstöð óáreittir

Innlent

Rauðar viðvaranir í Bretlandi vegna hita

Veður

„Finnst ég komin heim þegar ég er í Færeyjum“

Innlent

Ökumaður vespunnar reyndist vera með allt niður um sig

Innlent