Yfirheyrður í ellefu tíma: „Ég er með réttu skjölin og vegabréfsáritun“ Óskar Ófeigur Jónsson skrifar 9. júní 2026 17:16 Omar Artan faðmar hér Pierluigi Collina, yfirmann dómaramála hjá FIFA. Getty/Martín Fonseca Sómalski dómarinn Omar Artan segist hafa verið yfirheyrður af innflytjendayfirvöldum í ellefu klukkustundir áður en honum var meinaður aðgangur að Bandaríkjunum fyrir heimsmeistaramótið, þrátt fyrir að vera með „réttu skjölin“ og „réttu vegabréfsáritunina“. Artan, sem átti að verða fyrsti Sómalinn til að dæma á heimsmeistaramóti, var tekinn af lista yfir dómara á mánudag eftir að honum var meinaður aðgangur að landinu á alþjóðaflugvellinum í Miami. Bandarísk innflytjendayfirvöld hafa ekki gefið upp ástæðu fyrir brottvísun Artans, en Sómalía er eitt nokkurra landa á lista yfir ferðabann sem stjórn Donalds Trump forseta kom á. Eftir að hafa rætt við bandarísk yfirvöld sagði Alþjóðaknattspyrnusambandið, FIFA, að Artan myndi missa af mótinu. I have right papers and visa - barred referee Artan https://t.co/HnMg0AEKO1— BBC News (UK) (@BBCNews) June 9, 2026 „Ég varð fyrir miklum, miklum vonbrigðum. Ég er bara dómari sem er að reyna að láta draum sinn rætast – stærsta draum lífs míns, að komast á heimsmeistaramótið,“ sagði Artan við New York Times. Í yfirlýsingu frá FIFA um ákvörðunina sagði: „FIFA getur staðfest að dómarinn Omar Abdulkadir Artan mun ekki geta æft og dæmt á heimsmeistaramóti FIFA 2026 eftir að honum var meinaður aðgangur að Bandaríkjunum. „FIFA kemur ekki að innflytjendamálum gestgjafaþjóðarinnar, þar með talið afgreiðslu vegabréfsáritana, og hefur verið tilkynnt af yfirvöldum að stöðu hr. Artans verði ekki breytt að svo stöddu.“ Yfirráðgjafi í æskulýðs- og íþróttamálaráðuneyti Sómalíu staðfesti við BBC að Artan hefði verið meinaður aðgangur og sagði hann hafa verið á ferð með gild skjöl. Embættismaður í sómalska sendiráðinu í Naíróbí sagði við BBC að diplómatískt vegabréf Artans hefði verið gefið út sérstaklega til að auðvelda ferðir hans eftir fyrri erfiðleika með vegabréfsáritun. „Ég er með réttu skjölin og vegabréfsáritun,“ sagði Artan. Eftir ellefu klukkustunda yfirheyrslu hjá innflytjendayfirvöldum sagðist Artan hafa verið fluttur í sérstakan fangaklefa þar sem honum var haldið í nokkrar klukkustundir áður en hann var settur í flug til Istanbúl í Tyrklandi. HM 2026 í fótbolta Mest lesið Hné niður og var fluttur á sjúkrahús Fótbolti Ósammála Einari sem lét gamminn geisa í gær Íslenski boltinn Laskaður á líkama og sál eftir þungt högg Formúla 1 Sigurður fór holu í höggi á úrtökumóti fyrir DP World Tour Golf Haaland sýndi enga miskunn og sótti stigin þrjú í Portúgal Fótbolti Hull tapaði úrvalsdeildarslag í deildarbikarnum Enski boltinn Súr endir á Meistaradeildarkvöldi Hákonar og Lille Fótbolti Fyrsti sigur Aston Villa á tímabilinu kom í Meistaradeildinni Fótbolti Gjafir Inter urðu þeim að falli gegn Real Madrid Fótbolti „Eru og voru ekki mínir bestu vinir“ Handbolti Fleiri fréttir Hné niður og var fluttur á sjúkrahús Ósammála Einari sem lét gamminn geisa í gær Hull tapaði úrvalsdeildarslag í deildarbikarnum Haaland sýndi enga miskunn og sótti stigin þrjú í Portúgal Súr endir á Meistaradeildarkvöldi Hákonar og Lille Gjafir Inter urðu þeim að falli gegn Real Madrid Fyrsti sigur Aston Villa á tímabilinu kom í Meistaradeildinni Stór varða í langþráðri endurkomu Patriks: „Eitt skref í einu“ Mac Allister svekktur að fá ekki nýjan samning Hjartaaðgerð McTominay gekk vel Mourinho fékk úðara að gjöf Ósanngjörn barátta um Gullskóinn Spurður um íslenska dómarann og hellti þá úr skálum reiði sinnar Treyjur Liverpool taka breytingum Ancelotti dásamar Hákon fyrir stórt kvöld Sjáðu mörkin í Dalnum og í höllinni sem „KSÍ ætti ekki að leyfa“ Furðu lostinn og reiður Nökkvi laus við bann Ekki sést á leikjum Nottingham Forest síðan í febrúar Ekkert benti til brottfarar Howe en félagið var með plan Dagskráin í dag: Meistaradeildin hefst og Hákon er þar í eldlínunni Árni Gautur heiðraður af ÍA Uppgjörið: Stjarnan - Víkingur R. 1-2 | Spyrntu sér frá botninum Joey Barton mun þurfa að dúsa áfram í fangelsi „Vanvirðing við kvennaboltann á Íslandi“ Uppgjörið: Þróttur - Breiðablik 1-1| Blikar á toppnum inn í úrslitakeppni Draumabyrjun Alberts sem reyndist hetja Lazio Daníel Guðjohnsen fékk tækifæri eftir mikla óvissu Elche - Real Sociedad | Orri í eldlínunni Lið Elíasar bjargaði stigi Raya lengi að taka sig til og Gabriel bestur í glímu Sjá meira
Artan, sem átti að verða fyrsti Sómalinn til að dæma á heimsmeistaramóti, var tekinn af lista yfir dómara á mánudag eftir að honum var meinaður aðgangur að landinu á alþjóðaflugvellinum í Miami. Bandarísk innflytjendayfirvöld hafa ekki gefið upp ástæðu fyrir brottvísun Artans, en Sómalía er eitt nokkurra landa á lista yfir ferðabann sem stjórn Donalds Trump forseta kom á. Eftir að hafa rætt við bandarísk yfirvöld sagði Alþjóðaknattspyrnusambandið, FIFA, að Artan myndi missa af mótinu. I have right papers and visa - barred referee Artan https://t.co/HnMg0AEKO1— BBC News (UK) (@BBCNews) June 9, 2026 „Ég varð fyrir miklum, miklum vonbrigðum. Ég er bara dómari sem er að reyna að láta draum sinn rætast – stærsta draum lífs míns, að komast á heimsmeistaramótið,“ sagði Artan við New York Times. Í yfirlýsingu frá FIFA um ákvörðunina sagði: „FIFA getur staðfest að dómarinn Omar Abdulkadir Artan mun ekki geta æft og dæmt á heimsmeistaramóti FIFA 2026 eftir að honum var meinaður aðgangur að Bandaríkjunum. „FIFA kemur ekki að innflytjendamálum gestgjafaþjóðarinnar, þar með talið afgreiðslu vegabréfsáritana, og hefur verið tilkynnt af yfirvöldum að stöðu hr. Artans verði ekki breytt að svo stöddu.“ Yfirráðgjafi í æskulýðs- og íþróttamálaráðuneyti Sómalíu staðfesti við BBC að Artan hefði verið meinaður aðgangur og sagði hann hafa verið á ferð með gild skjöl. Embættismaður í sómalska sendiráðinu í Naíróbí sagði við BBC að diplómatískt vegabréf Artans hefði verið gefið út sérstaklega til að auðvelda ferðir hans eftir fyrri erfiðleika með vegabréfsáritun. „Ég er með réttu skjölin og vegabréfsáritun,“ sagði Artan. Eftir ellefu klukkustunda yfirheyrslu hjá innflytjendayfirvöldum sagðist Artan hafa verið fluttur í sérstakan fangaklefa þar sem honum var haldið í nokkrar klukkustundir áður en hann var settur í flug til Istanbúl í Tyrklandi.
HM 2026 í fótbolta Mest lesið Hné niður og var fluttur á sjúkrahús Fótbolti Ósammála Einari sem lét gamminn geisa í gær Íslenski boltinn Laskaður á líkama og sál eftir þungt högg Formúla 1 Sigurður fór holu í höggi á úrtökumóti fyrir DP World Tour Golf Haaland sýndi enga miskunn og sótti stigin þrjú í Portúgal Fótbolti Hull tapaði úrvalsdeildarslag í deildarbikarnum Enski boltinn Súr endir á Meistaradeildarkvöldi Hákonar og Lille Fótbolti Fyrsti sigur Aston Villa á tímabilinu kom í Meistaradeildinni Fótbolti Gjafir Inter urðu þeim að falli gegn Real Madrid Fótbolti „Eru og voru ekki mínir bestu vinir“ Handbolti Fleiri fréttir Hné niður og var fluttur á sjúkrahús Ósammála Einari sem lét gamminn geisa í gær Hull tapaði úrvalsdeildarslag í deildarbikarnum Haaland sýndi enga miskunn og sótti stigin þrjú í Portúgal Súr endir á Meistaradeildarkvöldi Hákonar og Lille Gjafir Inter urðu þeim að falli gegn Real Madrid Fyrsti sigur Aston Villa á tímabilinu kom í Meistaradeildinni Stór varða í langþráðri endurkomu Patriks: „Eitt skref í einu“ Mac Allister svekktur að fá ekki nýjan samning Hjartaaðgerð McTominay gekk vel Mourinho fékk úðara að gjöf Ósanngjörn barátta um Gullskóinn Spurður um íslenska dómarann og hellti þá úr skálum reiði sinnar Treyjur Liverpool taka breytingum Ancelotti dásamar Hákon fyrir stórt kvöld Sjáðu mörkin í Dalnum og í höllinni sem „KSÍ ætti ekki að leyfa“ Furðu lostinn og reiður Nökkvi laus við bann Ekki sést á leikjum Nottingham Forest síðan í febrúar Ekkert benti til brottfarar Howe en félagið var með plan Dagskráin í dag: Meistaradeildin hefst og Hákon er þar í eldlínunni Árni Gautur heiðraður af ÍA Uppgjörið: Stjarnan - Víkingur R. 1-2 | Spyrntu sér frá botninum Joey Barton mun þurfa að dúsa áfram í fangelsi „Vanvirðing við kvennaboltann á Íslandi“ Uppgjörið: Þróttur - Breiðablik 1-1| Blikar á toppnum inn í úrslitakeppni Draumabyrjun Alberts sem reyndist hetja Lazio Daníel Guðjohnsen fékk tækifæri eftir mikla óvissu Elche - Real Sociedad | Orri í eldlínunni Lið Elíasar bjargaði stigi Raya lengi að taka sig til og Gabriel bestur í glímu Sjá meira