Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Tveggja stafa frost í kortunum og sundlaugar gætu þurft að loka

Innlent

Lygileg atburðarás í Landsbankanum

Innlent

Verið að athuga frekari þvingunaraðgerðir

Innlent

Sjálfstæðismönnum brugðið yfir mögulegri frestun landsfundar

Innlent

Kyrrðarstund í Árbæjarkirkju vegna drengsins sem lést á Ítalíu

Innlent

Tíu ára drengur lést eftir bílslys á Ítalíu

Erlent

Framkvæmdastjóri Hagkaups furðar sig á heimsókn lögreglu

Innlent

Spennan magnast fyrir fundi sem óvænt á að fresta

Innlent

Jólagjafirnar í ár hittu beint í mark

Innlent

Rann á snjóruðningstæki og bíllinn óökuhæfur

Innlent

Fleiri fréttir

Tveggja stafa frost í kortunum og sundlaugar gætu þurft að loka

Jólagjafirnar í ár hittu beint í mark

Framkvæmdastjóri Hagkaups furðar sig á heimsókn lögreglu

Kyrrðarstund í Árbæjarkirkju vegna drengsins sem lést á Ítalíu

Verið að athuga frekari þvingunaraðgerðir

Sjálfstæðismönnum brugðið yfir mögulegri frestun landsfundar

Lygileg atburðarás í Landsbankanum

Rann á snjóruðningstæki og bíllinn óökuhæfur

Öryggisógn í Eystrasaltinu og óskiljanlegur „gjörningur“ lögreglu

Tveir bílar rákust saman á brúnni við Fossála

Veit vel að önnur kjör en laun þurfi að ræða

Hætta leitinni í Meradölum

Innan marka að kalla fjárfesta „nútíma þrælahaldara“

Súðavíkurhlíð opin á ný

Leit við Meradali í snælduvitlausu veðri

Búið að opna Holtavörðuheiði á ný

Þungar vikur framundan

Skilaréttur neytenda ríkari ef varan er keypt á netinu

Lögregla hafi hálfpartinn „hrökklast frá“

Hæstiréttur fer beint í búvörulagamálið

Spennan magnast fyrir fundi sem óvænt á að fresta

Grímuskylda og ósáttir vínsalar

Holtavörðuheiði enn lokuð

Reyndu að ræna hraðbanka

Komu hesti til bjargar úr gjótu

Icelandair skoðar næstu skref í þróun flugflotans

Áfram töluverð snjóflóðahætta á Vestfjörðum

Áfengissala á helgidögum þjóðkirkjunnar stöðvuð af lögreglu

Snjóflóðahætta á Vestfjörðum og frumsýning Yermu

Holtavörðuheiðinni lokað aftur í kvöld

Sjá meira

Mest lesið

Tveggja stafa frost í kortunum og sundlaugar gætu þurft að loka

Innlent

Lygileg atburðarás í Landsbankanum

Innlent

Verið að athuga frekari þvingunaraðgerðir

Innlent

Sjálfstæðismönnum brugðið yfir mögulegri frestun landsfundar

Innlent

Kyrrðarstund í Árbæjarkirkju vegna drengsins sem lést á Ítalíu

Innlent

Tíu ára drengur lést eftir bílslys á Ítalíu

Erlent

Framkvæmdastjóri Hagkaups furðar sig á heimsókn lögreglu

Innlent

Spennan magnast fyrir fundi sem óvænt á að fresta

Innlent

Jólagjafirnar í ár hittu beint í mark

Innlent

Rann á snjóruðningstæki og bíllinn óökuhæfur

Innlent