Klúður kínverskrar skautakonu þurrkað út af netinu í Kína Óskar Ófeigur Jónsson skrifar 8. febrúar 2022 10:00 Tárin runnu hjá Zhu Yi en hún fékk litla samúð hjá netverjum í Kína. AP/Natacha Pisarenko Nítján ára kínversk skautakona olli þjóð sinni miklum vonbrigðum þegar hún klúðraði sínum dans í blandaðri liðakeppni á listskautum á skautum. Á sama tíma hefur meðferðin sem hún fékk á netinu farið langt yfir strikið. Zhu Yi hefur ekki átt góða daga á Vetrarólympíuleikunum í Kína og endaði með að skauta grátandi af svellinu eftir enn mistökin sín. Kínverska þjóðin hefur sýnt henni grimmd og miskunnaleysi á netinu. California-born figure skater Zhu Yi is facing a firestorm on Chinese social media after she fell flat on the ice and finished last in the women's short program team event. https://t.co/VpLImOzTyX— CNN International (@cnni) February 6, 2022 Zhu Yi fór vissulega á taugum í dansi sínum og þegar hún datt þá endaði hún mjög klaufalega út í vegg. Frammistaða hennar var það slök að hún endaði í neðsta sæti sem átti eftir að kosta lið hennar verðlaun. Kínverska liðið fór úr þriðja sæti niður í það fimmta. Það er alls ekki að hjálpa henni að hún er fædd og uppalin í Bandaríkjunum en skipti yfir í Kína árið 2018 þegar Kínverjar voru að safna liðið fyrir Vetrarólympíuleikana á heimavelli. Hún hét áður Beverly Zhu en breytti nafninu sínu í Zhu Yi. Það er eins og uppruni hennar hafi gefið á hana skotleyfi á samfélagsmiðlum í Kína. By Sunday evening, the hashtag appeared to have been censored. It is unclear why. Interesting how differently and bluntly mainstream American media describes censorship on Chinese social media compared to how they describe American social media.https://t.co/xtijvOxtnm— Ford Fischer (@FordFischer) February 7, 2022 „Ég býst við því að ég hafi orðið svolítið hrædd þegar ég klikkaði á fyrsta stökkinu og ég fann fyrir mikilli pressu í síðasta stökkinu,“ sagði Zhu Yi í viðtali við Fox Sports. „Ég er leið og skammast mín svolítið. Ég fann líklega fyrir allir þessari pressu af því að það kom öllum á óvart að ég hafi verið valin í liðið. Ég vildi svo mikið sýna þeim að ég gæti þetta. Því miður tókst það ekki,“ sagði Zhu og tárin runnu hjá henni eftir keppnina. Það var aftur á móti engin miskunn hjá kínversku þjóðinni. Defector Zhu Yi falls a second time after giving up US citizenship to compete for Chinahttps://t.co/FW9ScDX0dW— Truckistan Amb. Poso (@JackPosobiec) February 7, 2022 Klúður hennar fór eins og eldur um sinu um samfélagsmiðla í Kína þar sem fólk var að deila myndbandi af henni detta og nokkur myllumerki henni tengd fóru á mikið flug. Fljótlega höfðu yfir milljón manns horft á myndböndin. Skyndilega hurfu hins vegar öll myndböndin af netinu. Það var ljóst að kínversk stjórnvöld gripu í taumana. CNN, Fox Sports og ABC News sögu frá því að Kínverjar höfðu ritskoðað myndbönd með myllumerkjum tengdum nafni Zhu Yi. Just days after a teenager killed himself after severe cyberbullying in Chinese social media the crowd harasses a 19-year-old figure skater because she made a mistake during her performance at the Olympics. Remember: Chinese SM is heavily censored. https://t.co/F8k5Z4PErv— Dana Heide (@Dana_Heide) February 7, 2022 Skautaíþróttir Vetrarólympíuleikar 2022 í Peking Mest lesið „Ein besta markvarsla sem ég hef séð“ Fótbolti LIV-kylfingar mega áfram taka þátt í Ryder-bikarnum og PGA-meistaramótinu Golf Seinna spjaldið var ekki viljandi: „Er bara pirraður og missi hausinn“ Íslenski boltinn Slæm byrjun Vals hélt áfram í Garðabænum Handbolti Elín Klara og Sara Sif sáu um Stjörnuna Handbolti „Höfðum mýmörg tækifæri til að klára þennan leik miklu fyrr“ Handbolti Atlético lagði sprækt lið Leipzig Fótbolti Gísli Þorgeir bar af í Íslendingaslag kvöldsins Handbolti Rautt spjald snemma leiks dýrt spaug fyrir Börsunga Fótbolti Raya hetjan er Skytturnar lögðu rútunni í Bergamo Fótbolti Fleiri fréttir LIV-kylfingar mega áfram taka þátt í Ryder-bikarnum og PGA-meistaramótinu Elín Klara og Sara Sif sáu um Stjörnuna Seinna spjaldið var ekki viljandi: „Er bara pirraður og missi hausinn“ Slæm byrjun Vals hélt áfram í Garðabænum „Ein besta markvarsla sem ég hef séð“ Atlético lagði sprækt lið Leipzig „Höfðum mýmörg tækifæri til að klára þennan leik miklu fyrr“ Rautt spjald snemma leiks dýrt spaug fyrir Börsunga Raya hetjan er Skytturnar lögðu rútunni í Bergamo „Fyrst og fremst bara ekki nógu sáttur með mína menn“ Gísli Þorgeir bar af í Íslendingaslag kvöldsins Haukar áfram á toppnum með fullt hús stiga Fram áfram með fullt hús Benfica og Leverkusen byrja á sterkum útisigrum Bjarki Már og Orri Freyr með stórsigra í Meistaradeildinni Uppgjörið: Afturelding - Fjölnir 3-1 | Brenndu víti en tóku tveggja marka forystu Guðrún Brá í góðri stöðu eftir sinn besta árangur Uppgjörið: FH - ÍBV 33-30 | Góður kafli í fyrri hálfleik skilaði sigri FH-inga Úlfur Ágúst orðaður við Messi og félaga á Miami Sparkað eftir tapið rosalega gegn Bayern FIA tók fyrir kvörtun Red Bull og hefur kveðið upp dóm sinn Trompaðist eftir misheppnaða hælsendingu í dauðafæri: „Nei! Nei! Nei!“ Húbba Búbba kippt af dagskrá: „Það eina sem ég spila í Víkinni er fótbolti“ Framarar flæktir í óskýrum reglum HSÍ: „Þetta er alveg galið dæmi“ Með tvær ferðatöskur af fíkniefnum Haukur komið að nítján mörkum í fyrstu tveimur leikjunum í Meistaradeildinni Haaland neitaði að gefa Acerbi treyjuna sína eftir að hann hafði ítrekað togað í hana Næstu mótherjar Íslands mun ofar á heimslista Fannst stemningin á Etihad steindauð Eftirsjá Gary Martin: „Mín skoðun, fólk mun ekki vera sammála henni“ Sjá meira
Zhu Yi hefur ekki átt góða daga á Vetrarólympíuleikunum í Kína og endaði með að skauta grátandi af svellinu eftir enn mistökin sín. Kínverska þjóðin hefur sýnt henni grimmd og miskunnaleysi á netinu. California-born figure skater Zhu Yi is facing a firestorm on Chinese social media after she fell flat on the ice and finished last in the women's short program team event. https://t.co/VpLImOzTyX— CNN International (@cnni) February 6, 2022 Zhu Yi fór vissulega á taugum í dansi sínum og þegar hún datt þá endaði hún mjög klaufalega út í vegg. Frammistaða hennar var það slök að hún endaði í neðsta sæti sem átti eftir að kosta lið hennar verðlaun. Kínverska liðið fór úr þriðja sæti niður í það fimmta. Það er alls ekki að hjálpa henni að hún er fædd og uppalin í Bandaríkjunum en skipti yfir í Kína árið 2018 þegar Kínverjar voru að safna liðið fyrir Vetrarólympíuleikana á heimavelli. Hún hét áður Beverly Zhu en breytti nafninu sínu í Zhu Yi. Það er eins og uppruni hennar hafi gefið á hana skotleyfi á samfélagsmiðlum í Kína. By Sunday evening, the hashtag appeared to have been censored. It is unclear why. Interesting how differently and bluntly mainstream American media describes censorship on Chinese social media compared to how they describe American social media.https://t.co/xtijvOxtnm— Ford Fischer (@FordFischer) February 7, 2022 „Ég býst við því að ég hafi orðið svolítið hrædd þegar ég klikkaði á fyrsta stökkinu og ég fann fyrir mikilli pressu í síðasta stökkinu,“ sagði Zhu Yi í viðtali við Fox Sports. „Ég er leið og skammast mín svolítið. Ég fann líklega fyrir allir þessari pressu af því að það kom öllum á óvart að ég hafi verið valin í liðið. Ég vildi svo mikið sýna þeim að ég gæti þetta. Því miður tókst það ekki,“ sagði Zhu og tárin runnu hjá henni eftir keppnina. Það var aftur á móti engin miskunn hjá kínversku þjóðinni. Defector Zhu Yi falls a second time after giving up US citizenship to compete for Chinahttps://t.co/FW9ScDX0dW— Truckistan Amb. Poso (@JackPosobiec) February 7, 2022 Klúður hennar fór eins og eldur um sinu um samfélagsmiðla í Kína þar sem fólk var að deila myndbandi af henni detta og nokkur myllumerki henni tengd fóru á mikið flug. Fljótlega höfðu yfir milljón manns horft á myndböndin. Skyndilega hurfu hins vegar öll myndböndin af netinu. Það var ljóst að kínversk stjórnvöld gripu í taumana. CNN, Fox Sports og ABC News sögu frá því að Kínverjar höfðu ritskoðað myndbönd með myllumerkjum tengdum nafni Zhu Yi. Just days after a teenager killed himself after severe cyberbullying in Chinese social media the crowd harasses a 19-year-old figure skater because she made a mistake during her performance at the Olympics. Remember: Chinese SM is heavily censored. https://t.co/F8k5Z4PErv— Dana Heide (@Dana_Heide) February 7, 2022
Skautaíþróttir Vetrarólympíuleikar 2022 í Peking Mest lesið „Ein besta markvarsla sem ég hef séð“ Fótbolti LIV-kylfingar mega áfram taka þátt í Ryder-bikarnum og PGA-meistaramótinu Golf Seinna spjaldið var ekki viljandi: „Er bara pirraður og missi hausinn“ Íslenski boltinn Slæm byrjun Vals hélt áfram í Garðabænum Handbolti Elín Klara og Sara Sif sáu um Stjörnuna Handbolti „Höfðum mýmörg tækifæri til að klára þennan leik miklu fyrr“ Handbolti Atlético lagði sprækt lið Leipzig Fótbolti Gísli Þorgeir bar af í Íslendingaslag kvöldsins Handbolti Rautt spjald snemma leiks dýrt spaug fyrir Börsunga Fótbolti Raya hetjan er Skytturnar lögðu rútunni í Bergamo Fótbolti Fleiri fréttir LIV-kylfingar mega áfram taka þátt í Ryder-bikarnum og PGA-meistaramótinu Elín Klara og Sara Sif sáu um Stjörnuna Seinna spjaldið var ekki viljandi: „Er bara pirraður og missi hausinn“ Slæm byrjun Vals hélt áfram í Garðabænum „Ein besta markvarsla sem ég hef séð“ Atlético lagði sprækt lið Leipzig „Höfðum mýmörg tækifæri til að klára þennan leik miklu fyrr“ Rautt spjald snemma leiks dýrt spaug fyrir Börsunga Raya hetjan er Skytturnar lögðu rútunni í Bergamo „Fyrst og fremst bara ekki nógu sáttur með mína menn“ Gísli Þorgeir bar af í Íslendingaslag kvöldsins Haukar áfram á toppnum með fullt hús stiga Fram áfram með fullt hús Benfica og Leverkusen byrja á sterkum útisigrum Bjarki Már og Orri Freyr með stórsigra í Meistaradeildinni Uppgjörið: Afturelding - Fjölnir 3-1 | Brenndu víti en tóku tveggja marka forystu Guðrún Brá í góðri stöðu eftir sinn besta árangur Uppgjörið: FH - ÍBV 33-30 | Góður kafli í fyrri hálfleik skilaði sigri FH-inga Úlfur Ágúst orðaður við Messi og félaga á Miami Sparkað eftir tapið rosalega gegn Bayern FIA tók fyrir kvörtun Red Bull og hefur kveðið upp dóm sinn Trompaðist eftir misheppnaða hælsendingu í dauðafæri: „Nei! Nei! Nei!“ Húbba Búbba kippt af dagskrá: „Það eina sem ég spila í Víkinni er fótbolti“ Framarar flæktir í óskýrum reglum HSÍ: „Þetta er alveg galið dæmi“ Með tvær ferðatöskur af fíkniefnum Haukur komið að nítján mörkum í fyrstu tveimur leikjunum í Meistaradeildinni Haaland neitaði að gefa Acerbi treyjuna sína eftir að hann hafði ítrekað togað í hana Næstu mótherjar Íslands mun ofar á heimslista Fannst stemningin á Etihad steindauð Eftirsjá Gary Martin: „Mín skoðun, fólk mun ekki vera sammála henni“ Sjá meira