Sór embættiseiðinn á niðurlagðri neðanjarðarlestarstöð Atli Ísleifsson skrifar 1. janúar 2026 11:50 Zohran Mamdani er sá 112. í röðinni til að gegna embætti borgarstjóra New York-borgar. EPA Hinn 34 ára Zohran Mamdani sór í nótt embættiseið sem borgarstjóri New York-borgar. Hann er fyrsti múslíminn til að gegna embætti borgarstjóra New York, en hann er af suðurasískum uppruna og fæddur í Úganda. Mamdani er 112. í röðinni til að gegna embættinu og jafnframt einn sá yngsti í sögunni. Það var dómsmálaráðherra New York-ríkis, Letitia James, sem stýrði athöfninni á miðnætti að staðartíma sem fram fór á Old City Hall-neðanjarðarlestarstöðinni sem er þó ekki lengur í notkun sem slík. Hann sagði lestarstöðina vera vitnisburð um mikilvægi almenningssamgangna fyrir lífsþrótt, heilsu og menningararf New York-borgar en hann lagði í kosningabaráttu sinni áherslu á fríar almenningssamgöngur. Zohran Mamdani sór embættiseiðinn á neðanjarðarlestarstöð Old City Hall neðarlega á Manhattan. EPA Mamdani notaðist við eintak af Kóraninum sem hafði verið í eigu afa síns til að sverja embættiseiðinn. Hann sagði það vera mikinn heiður og forréttindi að taka við embættinu. Að athöfn lokinni borgaði Mamdani fjármálastjóra borgarinnar, venju samkvæmt, níu dali og skrifaði svo undir þar til gerð plögg til að klára vígsluna. „Versta martröð Trumps“ Demókratinn Mamdani lýsti sjálfum sér sem lýðræðislegum sósíalista í kosningabaráttunni og sömuleiðis sem „verstu martröð Trumps“ Bandaríkjaforseta. Þeir Trump og Mamdani áttu þó fund í Hvíta húsinu í nóvember og kom þar nokkuð á óvart hve vel fór á með þeim. Þeir voru sammála um að báðir bæru þeir hag New York-búa fyrir brjósti. Mamdani hlaut rúmlega helming greiddra atkvæða í borgarstjórakosningunum sem fram fóru í byrjun nóvember og Andrew Coumo, sem bauð sig fram sem óháður en naut meðal annars stuðnings Trumps og auðjöfursins Elon Musk, 41,5 prósent. Frambjóðandi Repúblikana, Curtis Sliwa, hlaut mun minna fylgi. „Á þessum tíma pólitísks myrkurs, þá verður New York ljósið,“ sagði Mamdani þegar hann ávarpaði stuðningsmenn sína eftir að ljóst var að hann hafði borið sigur úr býtum. Hann sagði jafnframt að kjósendur hefðu veitt sér skýrt umboð til breytinga. Mamdani hét því í kosningabaráttunni að hækka skatta á auðmenn borgarinnar, tryggja að frítt yrði í strætó, ná stjórn á leigumarkaðnum og sömuleiðis koma á matvöruverslunum í samfélagseigu. Fæddur í Úganda Zohran Kwame Mamdani er fæddur árið 1991 í Kampala í Úganda. Móðir hans er Mira Nair, þekkt kvikmyndagerðarkona og faðir hans, Mahmood Mamdani, er þekktur prófessor í nýlendufræðum og mannfræði við Columbia-háskóla. Foreldrarnir eru báðir fæddir á Indlandi og er móðirin hindúatrúar og faðirinn múslimi. Zohran er sömuleiðis múslimi en hann er eina barn foreldra sinna. Fjölskyldan flutti frá Úganda til Suður-Afríku, en þegar Zohran var sjö ára flutti fjölskyldan til Bandaríkjanna og settist að í New York. Hann stundaði svo nám í afrískum fræðum og kom fram sem rappari undir listamannsnafninu Mr. Cardamom. Hann bauð sig svo fram og náði sæti á ríkisþingi í New York fyrir borgarhlutann Astoria í Queens. Mamdani tilkynnti í október á síðasta ári að hann myndi bjóða sig fram til borgarstjóra í New York og var að lokum útnefndur frambjóðandi Demókrataflokksins. Mamdani tekur við embættinu af Demókratanum Eric Adams sem sætir ákæru fyrir spillingu. Bandaríkin Tengdar fréttir „Fasistinn“ og „kommúnistinn“ grófu stríðsöxina „Við vorum sammála um miklu meira en ég hafði hugsað mér,“ sagði Donald Trump Bandaríkjaforseti á blaðamannafundi með Zohran Mamdani, tilvonandi borgarstjóra New York, í Hvíta húsinu í kvöld. Fundurinn var óvenjuvinalegur miðað við orðaskak tvímenninga síðustu misseri. Trump leyfði Mamdani að kalla sig fasista. 21. nóvember 2025 23:31 Mest lesið „Svo sprakk rúðan og glerbrot út um allt í bílnum“ Innlent Biðla til fólks að vera undirbúið undir vetrarfærð á morgun Innlent Vantrauststillagan sýni vanhæfni meirihluta Vöku Innlent Noregskonungur á sjúkrahús á Tenerife Erlent Sjö gámar frá Íslandi á leið til Úkraínu Erlent Ný bráðamóttaka að taka á sig mynd Innlent Miðflokki fatast flugið Innlent Skaust inn með tómata og fékk enn eina sektina Innlent Séð Margréti beita móður sína ofbeldi rétt áður en hún myrti föður sinn Innlent Ótrúlegur öldugangur og margt að mestu horfið Innlent Fleiri fréttir Sjö gámar frá Íslandi á leið til Úkraínu Noregskonungur á sjúkrahús á Tenerife Íslendingar geti verið stoltir af stuðningnum við Úkraínumenn Jagland á sjúkrahúsi í kjölfar ákærunnar Komu forsætisráðherranum í var vegna sprengjuhótunar Fjögur ár frá innrás Rússa: Sorg sé ekki nógu stórt orð Ráðast Bandaríkin á Íran? Segja Trump munu reiða sig á ráðgjöf Witkoff og Kushner Sendi Epstein sænsk kvenleiðtogaefni Nick Reiner segist saklaus af því að hafa myrt foreldra sína Áhrif stóraukins geimrusls á lofthjúpinn óþekkt Forsætisráðherra sækir minningarathöfn og fundi í Kænugarði Samþykktu Suðureyjargöng og hækkun eftirlaunaaldurs Sendiherra sem missti stöðuna vegna tengsla við Epstein handtekinn Hundruð milljarða í að verja strandir fyrir ágangi sjávar Yngsti forsætisráðherrann sór embættiseið Norðaustan stórhríð hrellir íbúa austurstrandar Bandaríkjanna Segir Trump ekkert botna í því hvers vegna Íranir gefa ekki eftir Hvað er vitað um manninn sem var skotinn við Mar-a Lago? Ófremdarástand eftir andlát voldugasta fíknaefnabaróns heims Rödd þolendanna að drukkna í spillingarmálum og samsæriskenningum Maður skotinn til bana við Mar-a-Lago Pakistanar gerðu loftárásir í Afganistan Segist ætla senda spítalaskip til Grænlands Íranir mótmæla á ný Minnst tólf farist í snjóflóðum á einum mánuði Stuðningur við norsku konungsfjölskylduna í frjálsu falli Rússneskir tölvuþrjótar réðust á grænlenskar heimasíður Til skoðunar að taka Andrew úr erfðaröðinni Svaraði tolladóminum með því að leggja toll Íranski byltingarvörðurinn kominn á hryðjuverkalista ESB og á Íslandi Sjá meira
Mamdani er 112. í röðinni til að gegna embættinu og jafnframt einn sá yngsti í sögunni. Það var dómsmálaráðherra New York-ríkis, Letitia James, sem stýrði athöfninni á miðnætti að staðartíma sem fram fór á Old City Hall-neðanjarðarlestarstöðinni sem er þó ekki lengur í notkun sem slík. Hann sagði lestarstöðina vera vitnisburð um mikilvægi almenningssamgangna fyrir lífsþrótt, heilsu og menningararf New York-borgar en hann lagði í kosningabaráttu sinni áherslu á fríar almenningssamgöngur. Zohran Mamdani sór embættiseiðinn á neðanjarðarlestarstöð Old City Hall neðarlega á Manhattan. EPA Mamdani notaðist við eintak af Kóraninum sem hafði verið í eigu afa síns til að sverja embættiseiðinn. Hann sagði það vera mikinn heiður og forréttindi að taka við embættinu. Að athöfn lokinni borgaði Mamdani fjármálastjóra borgarinnar, venju samkvæmt, níu dali og skrifaði svo undir þar til gerð plögg til að klára vígsluna. „Versta martröð Trumps“ Demókratinn Mamdani lýsti sjálfum sér sem lýðræðislegum sósíalista í kosningabaráttunni og sömuleiðis sem „verstu martröð Trumps“ Bandaríkjaforseta. Þeir Trump og Mamdani áttu þó fund í Hvíta húsinu í nóvember og kom þar nokkuð á óvart hve vel fór á með þeim. Þeir voru sammála um að báðir bæru þeir hag New York-búa fyrir brjósti. Mamdani hlaut rúmlega helming greiddra atkvæða í borgarstjórakosningunum sem fram fóru í byrjun nóvember og Andrew Coumo, sem bauð sig fram sem óháður en naut meðal annars stuðnings Trumps og auðjöfursins Elon Musk, 41,5 prósent. Frambjóðandi Repúblikana, Curtis Sliwa, hlaut mun minna fylgi. „Á þessum tíma pólitísks myrkurs, þá verður New York ljósið,“ sagði Mamdani þegar hann ávarpaði stuðningsmenn sína eftir að ljóst var að hann hafði borið sigur úr býtum. Hann sagði jafnframt að kjósendur hefðu veitt sér skýrt umboð til breytinga. Mamdani hét því í kosningabaráttunni að hækka skatta á auðmenn borgarinnar, tryggja að frítt yrði í strætó, ná stjórn á leigumarkaðnum og sömuleiðis koma á matvöruverslunum í samfélagseigu. Fæddur í Úganda Zohran Kwame Mamdani er fæddur árið 1991 í Kampala í Úganda. Móðir hans er Mira Nair, þekkt kvikmyndagerðarkona og faðir hans, Mahmood Mamdani, er þekktur prófessor í nýlendufræðum og mannfræði við Columbia-háskóla. Foreldrarnir eru báðir fæddir á Indlandi og er móðirin hindúatrúar og faðirinn múslimi. Zohran er sömuleiðis múslimi en hann er eina barn foreldra sinna. Fjölskyldan flutti frá Úganda til Suður-Afríku, en þegar Zohran var sjö ára flutti fjölskyldan til Bandaríkjanna og settist að í New York. Hann stundaði svo nám í afrískum fræðum og kom fram sem rappari undir listamannsnafninu Mr. Cardamom. Hann bauð sig svo fram og náði sæti á ríkisþingi í New York fyrir borgarhlutann Astoria í Queens. Mamdani tilkynnti í október á síðasta ári að hann myndi bjóða sig fram til borgarstjóra í New York og var að lokum útnefndur frambjóðandi Demókrataflokksins. Mamdani tekur við embættinu af Demókratanum Eric Adams sem sætir ákæru fyrir spillingu.
Bandaríkin Tengdar fréttir „Fasistinn“ og „kommúnistinn“ grófu stríðsöxina „Við vorum sammála um miklu meira en ég hafði hugsað mér,“ sagði Donald Trump Bandaríkjaforseti á blaðamannafundi með Zohran Mamdani, tilvonandi borgarstjóra New York, í Hvíta húsinu í kvöld. Fundurinn var óvenjuvinalegur miðað við orðaskak tvímenninga síðustu misseri. Trump leyfði Mamdani að kalla sig fasista. 21. nóvember 2025 23:31 Mest lesið „Svo sprakk rúðan og glerbrot út um allt í bílnum“ Innlent Biðla til fólks að vera undirbúið undir vetrarfærð á morgun Innlent Vantrauststillagan sýni vanhæfni meirihluta Vöku Innlent Noregskonungur á sjúkrahús á Tenerife Erlent Sjö gámar frá Íslandi á leið til Úkraínu Erlent Ný bráðamóttaka að taka á sig mynd Innlent Miðflokki fatast flugið Innlent Skaust inn með tómata og fékk enn eina sektina Innlent Séð Margréti beita móður sína ofbeldi rétt áður en hún myrti föður sinn Innlent Ótrúlegur öldugangur og margt að mestu horfið Innlent Fleiri fréttir Sjö gámar frá Íslandi á leið til Úkraínu Noregskonungur á sjúkrahús á Tenerife Íslendingar geti verið stoltir af stuðningnum við Úkraínumenn Jagland á sjúkrahúsi í kjölfar ákærunnar Komu forsætisráðherranum í var vegna sprengjuhótunar Fjögur ár frá innrás Rússa: Sorg sé ekki nógu stórt orð Ráðast Bandaríkin á Íran? Segja Trump munu reiða sig á ráðgjöf Witkoff og Kushner Sendi Epstein sænsk kvenleiðtogaefni Nick Reiner segist saklaus af því að hafa myrt foreldra sína Áhrif stóraukins geimrusls á lofthjúpinn óþekkt Forsætisráðherra sækir minningarathöfn og fundi í Kænugarði Samþykktu Suðureyjargöng og hækkun eftirlaunaaldurs Sendiherra sem missti stöðuna vegna tengsla við Epstein handtekinn Hundruð milljarða í að verja strandir fyrir ágangi sjávar Yngsti forsætisráðherrann sór embættiseið Norðaustan stórhríð hrellir íbúa austurstrandar Bandaríkjanna Segir Trump ekkert botna í því hvers vegna Íranir gefa ekki eftir Hvað er vitað um manninn sem var skotinn við Mar-a Lago? Ófremdarástand eftir andlát voldugasta fíknaefnabaróns heims Rödd þolendanna að drukkna í spillingarmálum og samsæriskenningum Maður skotinn til bana við Mar-a-Lago Pakistanar gerðu loftárásir í Afganistan Segist ætla senda spítalaskip til Grænlands Íranir mótmæla á ný Minnst tólf farist í snjóflóðum á einum mánuði Stuðningur við norsku konungsfjölskylduna í frjálsu falli Rússneskir tölvuþrjótar réðust á grænlenskar heimasíður Til skoðunar að taka Andrew úr erfðaröðinni Svaraði tolladóminum með því að leggja toll Íranski byltingarvörðurinn kominn á hryðjuverkalista ESB og á Íslandi Sjá meira
„Fasistinn“ og „kommúnistinn“ grófu stríðsöxina „Við vorum sammála um miklu meira en ég hafði hugsað mér,“ sagði Donald Trump Bandaríkjaforseti á blaðamannafundi með Zohran Mamdani, tilvonandi borgarstjóra New York, í Hvíta húsinu í kvöld. Fundurinn var óvenjuvinalegur miðað við orðaskak tvímenninga síðustu misseri. Trump leyfði Mamdani að kalla sig fasista. 21. nóvember 2025 23:31