Ókyrrð í Kína eftir eins manns mótmæli Hallgerður Kolbrún E. Jónsdóttir skrifar 14. október 2022 07:28 Mótmælin hafa vakið gríðarlega athygli. Twitter Kínversk stjórnvöld hafa undanfarna daga unnið dag og nótt að því að ritskoða umræður á samfélagsmiðlum um mótmæli sem fóru fram í Peking í gær. Mótmælendur hafa krafist þess að Xi Jinping, leiðtoga landsins, verði komið frá völdum en aðeins nokkrir dagar eru í að þjóðþing kommúnistaflokksins fer fram. Mótmælandi hafði skrifað skilaboð sín stórum stöfum á hvíta borða sem hann hengdi á Sitong brúna í Peking í gær og hafði þar greinilega verið kveiktur eldur sömuleiðis. Myndir og myndbönd af borðunum fóru eins og eldur í sinu um netheima. Mikil umferð er þá undir brúna en hún er í í Haidian hverfinu, sem er fjölfarið. „Við viljum mat, ekki PCR próf. Við viljum frelsi, ekki útgöngubann. Við viljum virðingu, ekki lygar. Við viljum umbætur, ekki Menningarbyltingu. Við viljum kjósa, ekki [valinn] leiðtoga. Við viljum vera borgarar, ekki þrælar,“ sagði á einum borðanum. Á öðrum var kallað eftir því að fólk sniðgengi skóla, legði niður störf og að Xi verði komið frá völdum. Myndirnar fóru hratt í dreifingu um vestræna samfélagsmiðla en þær voru fljótt fjarlægðar af þeim kínversku. Færslur sem innihéldu orðin „Peking“, „brú“ og „Haidan“ voru fjarlægðar samstundis og lag, sem inniheldur nafn brúarinnar, var fljótt fjarlægt af streymisveitum. Sitong Bridge, Haidian District, Beijing, a man displayed banners and shouted slogans against Xi Jinping. He had been arrested and voice disappeared, but maybe in the future, everyone who crosses this bridge will remember that there was once a man...#TheGreatTranslationMovement pic.twitter.com/Fr20sF9XFK— The Great Translation Movement (@TGTM_Official) October 13, 2022 Á Twitter sögðu sumir að aðgöngum þeirra á kínverska samfélagsmiðlinum WeChat hafi verið lokað eftir að þeir deildu myndum af mótmælunum. A banner against Xi Jinping is raised at Sitong Bridge, Haidian District, Beijing.Admire the courage of this man, but when the giant ship sank, the screams of the passengers were only the meaning of tragedy.#TheGreatTranslationMovement pic.twitter.com/tMt4spulZR— The Great Translation Movement (@TGTM_Official) October 13, 2022 Mótmælin vöktu gríðarlega athygli í Kína, enda mjög sjaldgæft að fólk mótmæli stjórnvöldum opinberlega. Í morgun voru Kínverjar farnir að ræða atvikið á samfélagsmiðlum undir myllumerkinu „Ég sá það“. Þar hefur fólk ekki rætt mótmælin berum orðum en vísað til þeirra. Meira en 180 þúsund höfðu tekið þátt í umræðum með notkun myllumerkisins í morgun en því hefur nú verið eytt. Photos online purport to show a rare protest in Beijing s Haidian district just ahead of the 20th Party Congress. Extraordinary given pre-Congress security + surveillanceAmong the slogans: Don t want PCR tests, want to eat Don t want a Cultural revolution, want reforms pic.twitter.com/9RwyDb36RM— Bill Birtles (@billbirtles) October 13, 2022 Margir vísuðu í umræðunum í morgun til lagatexta lagsins Do you hear the people sing? úr söngleiknum Vesalingunum sem varð mjög vinsæll baráttusöngur í Hong Kong árið 2019 og var bannað tímabundið vegna þess. Margir vísuðu þá til frægra orða Mao Zedong um að lítill neysti geti kveikt mikinn eld. Þá hafa miklar umræður skapast um hver mótmælandinn sé en svo virðist sem hann hafi verið einn á ferð. Tímasetning mótmælanna er þá merkingarþrungin en þjóðþing kommúnistaflokksins fer fram eftir helgi og munu þúsundir flokksmanna koma saman á þinginu fyrir viku af fundarhöldum. Líklegt er talið að Xi verði skipaður leiðtogi flokksins í þriðja sinn. Kína Samfélagsmiðlar Mest lesið Lentu í harkalegum árekstri augnablikum eftir nauðgun Innlent Bandarísk herflugvél fórst í Írak Erlent Íslendingar skipi sér í hóp með öfgaríkjum Innlent Stunginn með skrúfjárni við Steinhellu Innlent Áætla að 188 frelsissviptir útlendingar hefðu verið vistaðir í nýja úrræðinu Innlent Guðmundur Elís ákærður fyrir að fara með stúlku um borð Innlent Á annan tug ferðalanga fastir á Holtavörðuheiði Innlent Landsréttur tók ekki heldur mark á lygilegri frásögn Innlent Sigríður Ingibjörg ráðinn nýr framkvæmdastjóri BSRB Innlent Kristinn ekki bænheyrður Innlent Fleiri fréttir Bandarísk herflugvél fórst í Írak Stofnandi Noma hættir í skugga ofbeldisásakana Khamenei heitir því að halda Hormússundi lokuðu Sakar Úkraínumenn um að hóta sér og fjölskyldu sinni Feðginin prófuðu nýjar skammbyssur Lögga með „vægt kvíðakast“ tók sjúkrabíl manns sem hafði verið skotinn Bandaríkjamenn virðast lítið vita hvað þeir eru að gera Þrír handteknir í tengslum við sprengingu í Ósló Úthýsa aðalsmönnum úr lávarðadeild breska þingsins Segir nánast ekkert ósprengt í Íran og að stríðinu gæti lokið fljótt Ráðist á þrjú skip á Persaflóa í nótt Mojtaba Khamenei særður en óhultur Segir Ísland geta klárað viðræður á einu og hálfu ári Forsprakki Noma sakaður um andlegt og líkamlegt ofbeldi Íhuga að fara inn í Íran til að ná í auðgað úran Hafi grandað fjölda skipa á örfáum klukkustundum Birta sönnunargögn um að Bandaríkjamenn hafi verið ábyrgir fyrir árásinni Sex látnir eftir eldsvoða í strætisvagni Talin hafa skotið tíu skotum í átt að heimili Rihönnu Bera kennsl á fleiri möguleg fórnarlömb lögreglumanns Snúa sér aftur að kjarnorku fimmtán árum eftir Fukushima Gefa ekki eftir fyrr en „óvinurinn hefur verið gersigraður“ Ræddi við Pútín í síma og íhugar að slaka frekar á refsiaðgerðum Íranir enn vígreifir „Höfum ekki unnið nóg“ Vaxandi ótti við langvarandi átök Skutu niður eldflaugar í landhelgi Tyrklands Rannsaka heimagerða sprengju sem hryðjuverk Felldu sex í árás á enn einn bátinn Eldhaf í Glasgow Sjá meira
Mótmælandi hafði skrifað skilaboð sín stórum stöfum á hvíta borða sem hann hengdi á Sitong brúna í Peking í gær og hafði þar greinilega verið kveiktur eldur sömuleiðis. Myndir og myndbönd af borðunum fóru eins og eldur í sinu um netheima. Mikil umferð er þá undir brúna en hún er í í Haidian hverfinu, sem er fjölfarið. „Við viljum mat, ekki PCR próf. Við viljum frelsi, ekki útgöngubann. Við viljum virðingu, ekki lygar. Við viljum umbætur, ekki Menningarbyltingu. Við viljum kjósa, ekki [valinn] leiðtoga. Við viljum vera borgarar, ekki þrælar,“ sagði á einum borðanum. Á öðrum var kallað eftir því að fólk sniðgengi skóla, legði niður störf og að Xi verði komið frá völdum. Myndirnar fóru hratt í dreifingu um vestræna samfélagsmiðla en þær voru fljótt fjarlægðar af þeim kínversku. Færslur sem innihéldu orðin „Peking“, „brú“ og „Haidan“ voru fjarlægðar samstundis og lag, sem inniheldur nafn brúarinnar, var fljótt fjarlægt af streymisveitum. Sitong Bridge, Haidian District, Beijing, a man displayed banners and shouted slogans against Xi Jinping. He had been arrested and voice disappeared, but maybe in the future, everyone who crosses this bridge will remember that there was once a man...#TheGreatTranslationMovement pic.twitter.com/Fr20sF9XFK— The Great Translation Movement (@TGTM_Official) October 13, 2022 Á Twitter sögðu sumir að aðgöngum þeirra á kínverska samfélagsmiðlinum WeChat hafi verið lokað eftir að þeir deildu myndum af mótmælunum. A banner against Xi Jinping is raised at Sitong Bridge, Haidian District, Beijing.Admire the courage of this man, but when the giant ship sank, the screams of the passengers were only the meaning of tragedy.#TheGreatTranslationMovement pic.twitter.com/tMt4spulZR— The Great Translation Movement (@TGTM_Official) October 13, 2022 Mótmælin vöktu gríðarlega athygli í Kína, enda mjög sjaldgæft að fólk mótmæli stjórnvöldum opinberlega. Í morgun voru Kínverjar farnir að ræða atvikið á samfélagsmiðlum undir myllumerkinu „Ég sá það“. Þar hefur fólk ekki rætt mótmælin berum orðum en vísað til þeirra. Meira en 180 þúsund höfðu tekið þátt í umræðum með notkun myllumerkisins í morgun en því hefur nú verið eytt. Photos online purport to show a rare protest in Beijing s Haidian district just ahead of the 20th Party Congress. Extraordinary given pre-Congress security + surveillanceAmong the slogans: Don t want PCR tests, want to eat Don t want a Cultural revolution, want reforms pic.twitter.com/9RwyDb36RM— Bill Birtles (@billbirtles) October 13, 2022 Margir vísuðu í umræðunum í morgun til lagatexta lagsins Do you hear the people sing? úr söngleiknum Vesalingunum sem varð mjög vinsæll baráttusöngur í Hong Kong árið 2019 og var bannað tímabundið vegna þess. Margir vísuðu þá til frægra orða Mao Zedong um að lítill neysti geti kveikt mikinn eld. Þá hafa miklar umræður skapast um hver mótmælandinn sé en svo virðist sem hann hafi verið einn á ferð. Tímasetning mótmælanna er þá merkingarþrungin en þjóðþing kommúnistaflokksins fer fram eftir helgi og munu þúsundir flokksmanna koma saman á þinginu fyrir viku af fundarhöldum. Líklegt er talið að Xi verði skipaður leiðtogi flokksins í þriðja sinn.
Kína Samfélagsmiðlar Mest lesið Lentu í harkalegum árekstri augnablikum eftir nauðgun Innlent Bandarísk herflugvél fórst í Írak Erlent Íslendingar skipi sér í hóp með öfgaríkjum Innlent Stunginn með skrúfjárni við Steinhellu Innlent Áætla að 188 frelsissviptir útlendingar hefðu verið vistaðir í nýja úrræðinu Innlent Guðmundur Elís ákærður fyrir að fara með stúlku um borð Innlent Á annan tug ferðalanga fastir á Holtavörðuheiði Innlent Landsréttur tók ekki heldur mark á lygilegri frásögn Innlent Sigríður Ingibjörg ráðinn nýr framkvæmdastjóri BSRB Innlent Kristinn ekki bænheyrður Innlent Fleiri fréttir Bandarísk herflugvél fórst í Írak Stofnandi Noma hættir í skugga ofbeldisásakana Khamenei heitir því að halda Hormússundi lokuðu Sakar Úkraínumenn um að hóta sér og fjölskyldu sinni Feðginin prófuðu nýjar skammbyssur Lögga með „vægt kvíðakast“ tók sjúkrabíl manns sem hafði verið skotinn Bandaríkjamenn virðast lítið vita hvað þeir eru að gera Þrír handteknir í tengslum við sprengingu í Ósló Úthýsa aðalsmönnum úr lávarðadeild breska þingsins Segir nánast ekkert ósprengt í Íran og að stríðinu gæti lokið fljótt Ráðist á þrjú skip á Persaflóa í nótt Mojtaba Khamenei særður en óhultur Segir Ísland geta klárað viðræður á einu og hálfu ári Forsprakki Noma sakaður um andlegt og líkamlegt ofbeldi Íhuga að fara inn í Íran til að ná í auðgað úran Hafi grandað fjölda skipa á örfáum klukkustundum Birta sönnunargögn um að Bandaríkjamenn hafi verið ábyrgir fyrir árásinni Sex látnir eftir eldsvoða í strætisvagni Talin hafa skotið tíu skotum í átt að heimili Rihönnu Bera kennsl á fleiri möguleg fórnarlömb lögreglumanns Snúa sér aftur að kjarnorku fimmtán árum eftir Fukushima Gefa ekki eftir fyrr en „óvinurinn hefur verið gersigraður“ Ræddi við Pútín í síma og íhugar að slaka frekar á refsiaðgerðum Íranir enn vígreifir „Höfum ekki unnið nóg“ Vaxandi ótti við langvarandi átök Skutu niður eldflaugar í landhelgi Tyrklands Rannsaka heimagerða sprengju sem hryðjuverk Felldu sex í árás á enn einn bátinn Eldhaf í Glasgow Sjá meira